6.1 Respect for others
As a user of the gazenergiedespossibles.fr website, you are required to comply with the relevant laws, and in particular the provisions of the law relating to information technology, files and freedoms, the breach of which is subject to criminal penalties. In particular, you must refrain from any collection or misuse of the personal information to which you have access, and more generally, from any act likely to be detrimental to the privacy, dignity, sensitivity, brand image or reputation of any natural or legal person, and in particular of GRTgaz, by avoiding any reference, message or text that is defamatory, provocative, malicious, derogatory or threatening on any medium whatsoever.
6.2 Respect for intellectual property rights
The general structure, as well as the software, text, databases, animated or non-animated images, sounds, know-how, and all other elements that make up the gazenergiedespossibles.fr website are the exclusive property of GRTgaz or its partners. Any total or partial representation of this website by any process whatsoever, without the express permission of GRTgaz, is prohibited and would constitute copyright infringement, punishable as a criminal offence, under Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Any total or partial reproduction of these trademarks or logos without the express permission of GRTgaz is therefore prohibited, regardless of the context and medium used for this purpose, and is punishable as a criminal offence, in accordance with Articles L. 716-1 et seq. of the French Intellectual Property Code.